Водные растения с всплывающими ветвями-стеблями, как, например, Мириофиллум, Людвигия, Гетерантера, Альтернатера, Гигрофила и другие подобные мы получаем, как правило, без корней (черенки). Сажать их нужно в грунт по 3 - 5 растений группами так, чтобы в песок попало не менее 3 - 4 см. нижней части стебля, иначе существует риск того, что растения всплывут.

Большие растения, с хорошо развитыми корнями, как у родов Криптокорина, Эхинодорус, Апоногетон, Сагитария, Самолус, садим так, чтобы все корни были в песке до корневой шейки. Все листья, включая основу их черенков, должны быть над поверхностью.

Растения с клубнями (Апоногетоны, Нимфеи, Кринумы…) садим так, чтобы клубни большей частью были погружены в песок и могут выглядывать на 1/3 своего объёма.

Виды с шарообразным корневищем, как, например, Эхинодорус макрофилус, Апоногетон мадагаскарский или с продолговатым корневищем, как род Аглаонема, некоторые криптокорины. Лагенандра, садим так, чтобы целое корневище было под поверхностью песка, а основание черешков было обнаженным.

Очень тяжело оформлять аквариум живыми растениями с горизонтальным корневищем, например все виды Анубиасов, Эхинодорус майор, Горемании, Апоногетон ригидифолиус и некоторые другие. Их нужно садить так,чтобы нижняя половина горизонтально лежащего корневища с корешками была в песке, а верхняя часть корневища, поросшая листьями, была над поверхностью грунта.

Часто верхняя часть корневища водных растений зеленая и именно она должна находиться над грунтом. Также посаженные растения первое время могут всплывать и поэтому нужно нагрузить края корневища камешками, особенно, в тех местах, где сильно развиты корни.

Упорядочение корней в песке или другом грунте не является решающим фактором. Особенно это относится к растениям с длинными корнями. Не важно также или корни заботливо посажены так, чтобы всей длиною шли ко дну, или наискось, переплетенными и т.д., только важно, чтобы они были засыпаны настолько, чтобы растения не всплывали. Необходимо осознать, что за редким исключением обнаженные корни аквариумных растений так или иначе изгибаются.

Пересаженное растение должно образовать новую корневую систему. Сохранить первоначальные корни возможно только у сухопутных растений, которые покупаем в цветочных горшках или с корневой упаковкой. У водных растений это не возможно. Вытягивая растение из грунта, оставляем только главные корни, а самые важные тончайшие нежные корневые волоски рвутся , оставаясь в грунте. Без них корни не могут выполнять своё предназначение.

Могущество корней у вновь покупаемых аквариумных растений не является для дальнейшей их жизни решающим, поскольку старые корни все равно погибнут. Сухопутные растения продаются с обнаженными корнями только во время, когда рост их не ожидается (вегетативный покой) и мы часто это наблюдаем при продаже фруктовых и лесных саженцев для садов и парков.