Короче разобрала, промазала все резинки. Резинки в изумительном состоянии, как новенькие. Собрала обратно, запустила и слышу кап-кап-кап. Канистра сухая, из под головы не течет, зато стало капать с крана, который воду перекрывает. Разобрала адаптер - промазала резинки (тоже кстати как новые), сняла краны (первый раз за четыре года), оказалось они откручиваются еще, а я думала они намертво к адаптеру присоединяются. Почистила и промыла, запустила опять - уже 4 часа работает и пока нигде не капает. Опять поставила канистру в тазик и просверлила дырки в заборной трубе чуть ниже уровня воды, от греха подальше. Если потечет, то хоть не весь аквариум, литров 15 таз возьмет на себя, ну литров 5-10 на пол, где впитает ковровое покрытие - это не 200 литров воды. Теперь буду собирать денежку на новый фильтр.
Если краны опять потекут, то думаю можно сразу одеть шланги пережав их хомутами, надо купить на всякий пожарный.